Nostalgie - stará verze webu věnovanému filmu Pán Prstenů
Nová verze - http://lotr.jcsoft.cz



[ Zpět na stránku o filmu Pán Prstenů ]

[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

21.5. 2002BelcarnenKarl Urban o své postavě Éomera; Anketa o Pánu Prstenů v Praze; Zpěv o Éowyn

Karl Urban o své postavě Éomera

Otázka: Jak si získal roli v Pánu Prstenů?
Odpověď: Dělal jsem na filmu "The Price of Milk" pod režií Harry Sinclaira. A Harry je dobrý přítel Petera Jacksona. Když měl první střihy filmu vzal je k Peterovi aby je společně probrali, oni takhle spolupracují. No a najednou jsem byl kandidátem na Éomera. A byl jsem velmi šťastný, že se mi podařilo projít celý proces konkurzu.

Otázka:  Co nám o roli Éomera a můžeš říct a změnila se nějak oproti knize?
Odpověď: Je velitelem Rohanských Jezdců a synovcem krále Théodena. Mám pocit, že Phillippa a Peter měli docela obavy z davu fanoušků a bylo by příliš .. svatokrádežné .. prostě tu postavu nějak víc měnit. Samozřejmě je tu pár věcí, které bylo nutné při adaptování knihy na filmové plátno změnit, ale byl jsem velmi ohromen způsobem, jak jsou fanaticky věrni tomu, co se děje v knize. 


Anketa o Pánu Prstenů v Praze
Sepsala Sasheenka ...

Inspirována WeeDee jsem vzala potřebné věci a vyrazila do ulic. Tady jsou výsledky. 
Údaje z Prahy, Smíchova (před Zlatým andělem). 

1.Znáte Pána prstenů? Co nebo kdo to je?
9 Film
4 Kniha
někteří řekli: Je to postava z trilogie nebo jen postava.
7 Kniha a film
6 Neznám

2.Četli jste knihu/ viděli film?
19 lidí neviděli film ani nečetlo knihu.
"Knihu mám rozečtenou, jsem na 70-té stránce." Řekl dvacetišestiletý muž.
Film vidělo 5 lidí. ( Mezi nimi i jeden opilý pán, co si jako jeden z mála vzpomněl, že se jedná o fantasy)
Dva lidé uvedli, že kino je moc drahé a proto nepůjdou.
Pouze 1 četl Knihu!!!! A to zrovna ten Angličan. ( to je docela hrozné)

3.Je to kniha. Víte kdo ji napsal?
Deset lidí správně odpovědělo, že Tolkien.( Jedné dívce jsem musela napovědět první písmeno) Jeden odpověděl J. Rowlingová. Ostatní nevěděli. 

4.Víte o čem tento příběh pojednává?
Asi sedmiletá dívka řekla: Mladý kluk chce sebrat zlému čaroději prsten. 
Dále zde byly odpovědi jako: Je to o boji mezi dobrem a zlem( s touto ženou se mi dobře pracovalo). Dále: Je to o získání nějakého prstenu nebo Někdo se prstenu ujme a chce ho zneužít. Ti hodní ho chtějí zničit v ohnivé sopce. 
Dále se mi dostalo odpovědi: je to o hobitech, o prstenu nebo o putování lesem a poznávání nových lidí.
Ostatní nevěděli.

5.Do jakého žánru byste Pána prstenů zařadil/a? 
6 lidí řeklo, že je to pohádka pro děti, ostatní že je to dobrodružné, sci-fi, historické. 
Pouze 3 lidé uvedli fantasy.
8 lidí nevědělo.

6.Tato kniha byla vydána v polovině minulého století, proč myslíte, že je stále populární?
Asi 20 letá žena odpověděla, že pohádky jsou pořád populární, a že tahle je obzvláště propracovaná. Jeden Angličan odpověděl, že je to zajímavým příběhem, který je určen pro všechny věkové kategorie. Další muž uvedl, že zřejmě má lidem co říci. A jistá žena řekla, že boj dobra a zla je stále aktuální.
Dále někdo řekl, že je to filmem, že se opět stal populárním. Starší muž uvedl, že v PP jsou mravní hodnoty, které dnes už ve světě nenajdeme. Další muž uvedl, že je to poutavým příběhem. Tento názor se tu opakoval častěji. Ona sedmiletá holčička řekla, že je to tím, že se vrací doba. Ostatní nevěděli.

7.Kdybych vám řekla, že je to velice zajímavý fantasy příběh odehrávající se ve smyšlené zemi v dávných dobách, a že ji na světě četlo několik desítek milionů lidí, přečetli byste si ji nebo zašli do kina? Ptala jsem se i lidí co četli pouze knihu nebo pouze viděli film.
4 by chtěli oboje,
Pouze 3 plánují přečíst knihu,
9 lidí by chtělo shlédnout film, jeden s odůvodněním, že knihy nečteJ
3 by šli na film, kdyby to bylo levnější nebo zdarma.
10 lidí zavrhlo obě možnosti.
Zbylí neví.

Vyzpovídala jsem 17 mužů ve věku od deseti do šedesáti let a 13 žen ve věku od sedmi do sedmdesáti let.

Zpěv o Éowyn

Bílém květu Rohanu, Paní štítové ruky
a posléze princezně Ithilienské

Bílá dívka Rohanská, vlasy Arien,
strýce ctí v péči,
nejen vlasy i duch je plamenem,
může jí to stačit?

Vysoký muž, srdce a meč Krále,
vezme dívce klid,
dala by mu své srdce celé,
proč nechce si ho vzít?

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
Eorlovci vpřed!
V Gondoru vzplála válka zas,
Jízda, éored!

Vlasy barvy lánu sluncem zlacené,
skryje helmice,
štíhlé ruce pancíř, rukavice kožené,
pláštěm halíce.

U pasu krátký meč, pak štít a kopí,
bílý Větroplach,
vlaje hříva plavá, chvěje se chřípí,
vzrušení, snad strach?

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
vzhůru, do sedel!
Zbroje, štíty, kopí, jaký jas!
Marka vyjede.


Řady koní, jezdců ženou se plání,
jedou na pomoc,
nezastaví je Den bez svítání,
temný jako noc.

Větroplach sám nese dva jezdce,
kdo povšimne si,
však nese je ke Gondoru lehce,
přes pláně, lesy.

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
Rudý šíp a spěch!
V Gondoru vzplála válka zas,
Rohan uposlech'.


Dědictví vysokého muže z moře,
Království hoří,
Nepřítel rozsévá sémě hoře,
chce ho pokořit.


Stráže na hradbách Strážního města
tmě se ubrání,
snad ještě zbývá nějaká cesta,
ještě Rohani!

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
Eorlovci vpřed!
Zbroje, štíty, kopí, jaký jas!
Jízda, éored!


Zlatý a stříbrný klín rve nepřátel šiky,
Město dech nabírá,
obránci vítají rohanské kopiníky,
šíp vedl Rohira.

V čele král, dva jezdci na jednom koni,
chrabrý Théoden,
před zelenou korouhví se skloní,
skřet nejeden.

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
však překřičí tma,
teror na křídlech přináší ďas,
hrůza tajemná.

Větroplach dva jezdce stále nese,
kdo si povšimne,
zelená korouhev strachy se třese,
i král zahyne.

Kde nikdo nevěřil, zvedá se naděje,
krátký meč a štít,
mrazí hlas: "Mě muž nezabije!"
"Pojď se mnou se bít!"

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
bílá lilie,
chladné ostří meče, jaký jas,
v slunci zlatá je.


Bílá dívka Rohanská, vlasy Arien,
oči slepé pláčem,
nejen vlasy i duch je plamenem,
štíhlá ruka s mečem.

Ještě jeden jezdec z pole vstal,
kdo si povšimne,
na pomoc Bílé dívce přispěchal,
srdce statečné.

Tam dcera sestry padlého krále, 
dívka spanilá,
jíž nemálo přispěly ruce malé,
přízrak srazila.


Rohan, Rohan! Smutný trubek hlas,
padl Théoden,
smutkem zahalí se Edoras,
Gondor s Rohanem.


Bitva kolem stále hřímá,
krále nesou z ní,
sestry syn korouhev teď třímá,
hleďte Rohani!

Za padlým králem k městu neseno
břímě nejtěžší,
rohanské Paní tělo zle raněno,
není květ bělejší.

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas
zní teď Gondorem,
nového pána má Edoras,
smutný, slavný den.


Vysoký muž, srdce a ruce léčitele,
Paní ze sna vrátí,
"Vrať se chrabrá sestro Marky krále!
Stín Tě neuchvátí!"

Tělo Paní uzdraveno zdá se,
co však její srdce?
Po bitvy vřavě znovu ptá se,
jít dovolí jí Správce?

Rohan, Rohan! Jasný trubek hlas,
Andúril s Gúthwinëm,
meče, štíty, kopí, jaký jas!
Gondor s Rohanem.


Správce sám v Domech uzdravuje se,
i na něm ležel Stín,
on do Bílé dívky zamiluje se,
celým srdcem svým.

Na hradbách města mořských Králů
k východu hledíce,
Správce a Paní stojí spolu,
ruce držíce.

Gondor, Rohan! Jasný trubek hlas
volá: Vítězství!
Nastává teď míru čas
v obou královstvích.


Bílá dívka Rohanská uzdravena
citem správcovým,
trvá láska, když je opětována,
Faramir s Éowyn.


V Ithilienu Bílý květ teď pokvete,
s princem, mužem svým,
tam pod stromy půjdou životem
Faramir s Éowyn.

... jako příspěvek do soutěže zaslala Fanaurwen ...

[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]
Pokud se Vám tento článek líbil, můžete pomocí systému I Like Q přispět drobnou částkou pro autora či případně překladatele.
Přispět Q (100 Q = 1 Kč)

Finduilas Faelivrin, přidáno 28.5. 2002 21:33:04
Ta písnička je dokonalá! Fanaurwen je génius.
Kementári, přidáno 26.5. 2002 16:45:26
SOUHLAS!!!
WeeDee, přidáno 25.5. 2002 19:50:25
Máme prostě štěstí ,že jsme PP poznali :-))
Ruby, přidáno 24.5. 2002 8:16:24
No což, kdyby všichni snili, kdo by pracoval... :o)
A třeba zůstali nezasaženi konkrétně touto knihou, ale jiná je oslovila a změnila... Stejně jako PP nás...
Fany: Co si o tom myslím, jsem ti už napsala. Rohan Rohan !!! ;o)

Sasheenka, přidáno 23.5. 2002 21:13:56
Ještě, že existují lidi jako jsme my, co znají to krásné dílo. ty davy na ulici holt zůstanou touto perlou literatury nezasaženy:-(
WeeDee, přidáno 23.5. 2002 20:30:21
Fanaurwen:Moc se ti to povedlo ,mít tvůj talent ,byla bych šťastná ,moje básničky jsou otřesné :-))
Sasheenka:Tak nevím ,kde to dopadlo líp ,jestli u mě nebo u tebe :-( Lidi holt už neumí snít a místo svých jedovatých poznámek o nás (milovnících snů) by radši měli říci : Nechte je snít svůj krásný sen ,vždyť život máme jeden jen.

(v)Eru, přidáno 23.5. 2002 18:44:24
Fanaurwen: moc hezke!
Sasheenka: lidi jsou LOTRi a ignoranti k tomu :o) Nebav se s nima.

Fanaurwen, přidáno 23.5. 2002 17:17:50
Othelo: Díky, díky, díky...
othelo, přidáno 23.5. 2002 16:30:42
Fanaurwen:...i ty jedna.
Jedním slovem
Bych ti zvolen
Co by ústa lidu
Vzdal po způsobu
tvého rodu
Díky Fanaurwen

Sasheenka, přidáno 23.5. 2002 13:51:46
To já vim, že by se nemělo. Ale právě se to ani nedělo. Mladí lidé pořád někam spěchají a nemají čas odpovídat:-(
Láďa, přidáno 23.5. 2002 11:19:18
Zajímavé. Jinak to se v průzkumech veřejného mínění právě dělat nesmí, vyhlížet ty co mně budou sedět na otázku apod.
Na to proč je PP tak populární se neodpovídá úplně snadno, zvláště ne jednou větou.

Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 22.5. 2002 22:06:14
Tony: napsat "mohl bys zverejnit" by mozna bylo vhodnejsi. Ano, dnesni veci zverejnim v ramci dalsiho clanku a novych fotek. Nespechej ...
Ivetir, přidáno 22.5. 2002 19:55:40
Jstli ty obrázky tak už se stalo
Tony , přidáno 22.5. 2002 18:59:27
Belcarnen:zverejni co jsem ti poslal
Sasheenka, přidáno 22.5. 2002 13:45:43
Písnička je zajímavá, a co se týče té mé anketky. Tak mě to taky dost zarazilo, že tolika lidem to nic neříká. Ke konci už jsem se snažila vyhlížet lidi, kteří by o PP něco mohli vědět, ale...
Fanaurwen, přidáno 22.5. 2002 13:25:04
Woo: dík.
Melodii nevedu, jsem hudební antitalent. Navíc by to asi ani zhudebnit nešlo, nemá to dostatečně vychytanou rytmiku.

wooloong, přidáno 22.5. 2002 13:22:03
Fanaurwen: To je moc moc moc hezký! Zní to opravdu jako písnička. Nemáš k tomu taky melodii? To by pak bylo dokonalý!

Sasheenka: No jo, no co se dá dělat ....

Gimli, přidáno 22.5. 2002 12:40:44
heskej článek ale ta anketa mě teda srazila na kolena

Gimli, přidáno 22.5. 2002 12:40:40
heskej článek ale ta anketa mě teda srazila na kolena

Jméno: E-mail:

Komentář:

09.11.2023
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2024 [ více ... ] [ 0 ]
8.11.2022
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2023 [ více ... ] [ 6 ]
4.11.2019
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2020 [ více ... ] [ 497 ]
12.11.2018
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2019 [ více ... ] [ 1 ]
8.11.2017
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2018 [ více ... ] [ 507 ]
7.11.2016
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2017 [ více ... ] [ 2 ]
18.1.2016BelcarnenTolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58) [ více ... ] [ 608 ]
12.11.2015
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2016 [ více ... ] [ 450 ]
9.11.2014
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2015 [ více ... ] [ 489 ]
23.1.2014BelcarnenTolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47) [ více ... ] [ 134 ]
9.11.2013
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2014 [ více ... ] [ 184 ]
26.1.2013BelcarnenTolkienCon 2013 – fotky, reportáže, přednášky a tak vůbec (poslední aktualizace 29.1. 21:19) [ více ... ] [ 11 ]
19.12.2012BelcarnenHobit: Neočekávaná cesta [ více ... ] [ 172 ]
2.11.2012
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2013 [ více ... ] [ 202 ]
18.1.2012BelcarnenTolkienCon 2012 aneb +1 dítě, +2 děti, … (poslední aktualizace 6.2. v 13:42) [ více ... ] [ 103 ]

 
[ Všechny články ]

[ Zpět na stránku o filmu Pán Prstenů ]


Nacházíte se na JCsoft's FANTASY Homepage - http://www.jcsoft.cz/fantasy/
Tuto stránku vytvořil Jan "Belcarnen" Čeřovský - Cerovsky@jcsoft.cz 

Optimalizováno pro Microsoft Internet Explorer 4.x (5.x) a rozlišení 1024x768x16/32bit
Jan Čeřovský (c) 2000 All rights reserved
Jakékoliv nalezené chyby ( špatné odkazy, chybějící obrázky, hrubky, ...) se nebojte nahlásit na můj e-mail.

TOPlist