Předchozí obrázek ] [ Zobrazit náhled na všechny ] [ Další obrázek ]
Poslat jako elektronickou pohlednici ]

Předchozí obrázek ] [ Zobrazit náhled na všechny ] [ Další obrázek ]
1 ] [ 2 ]


NinqueElen, přidáno 29.9. 2004 10:22:38
Ninas: Tak to máš pravdu, já absolutně nemám ráda, jak je nadabovaná elfština! To je fakt síla je to takový suchý. V originále to má svoje kouzlo, ale takhle....fakt divný!!!
Ninas, přidáno 24.9. 2004 15:37:41
Filmy na CD počúvam len v ang. verzii bez titulkov, tak je to najlepšie. Pmaly som si už na český dabing na HBO zvykla, no niektoré postavy sú nadabované otrasne. Najhoršie je na tom Sam, neviem, kto ho dabuje, ale vôbec sa k nemu taký hrubý hlas nehodí. Nepáči sa mi ešte Gimli a aj chudáka Glocha dokašlali.
No, ale 2.10. dávajú FOTR na slov. kanále Mrkíza, takže budem pozerať(a určite nadávať), že to pokašlali. Lebo už vidím, že to budú dabovať taký, čo o tom nemajú ani poňatia. Ďalšia vec je, že určite nepoužijú správne všetky slov. názvy a mená a domiešajú dokopy české, slovenské a anglické.

Takže budem zase písať na riaditeľstvo Tv a znova ma odpíšu. No ale keď to nevedia, nech to nerobia.

NinqueElen, přidáno 6.9. 2004 8:32:24
Nebyla jsem tu asi 3 měsíce a strašně mi to tu chybělo, jsem ráda, že je tu tolik novejch věcí.......hned mám lepší náladu!
senia, přidáno 24.8. 2004 21:11:56
na hbo v dabovane verzi mi pripada,ze to dabuji dva lide,cely film
Aset, přidáno 12.8. 2004 21:34:54
Upřímně, když jsem viděla na HBO dabovanou verzi a poprvé uslyšela Gluma, málem jsem praskla smíchy... a pak mi to přišlo trochu líto. To je úplně o něčem jiném. Jaká byla Galadriel, to už jsem v kontrastu s tím ani nevnímala...
Nicméně se ještě dobře pamatuji chvíli, kdy jsem seděla v kině, o Pánovi Prstenů neměla ani potuchy a když jsem slyšela tu hudbu a hlas Galadriel, už po pár slovech mi bylo jasné, že tohle je něco VELKÉHO - a že si to musím přečíst...:-)

Lómeriel, přidáno 10.8. 2004 19:00:06
bomba, já mám celý prolog vůbec nejradši
Míšánek, přidáno 10.8. 2004 12:03:14
V podání Simony Postlerové je tahle scéna ale úplně o ničem...
Mess, přidáno 6.8. 2004 8:00:17
Skvělý. Taky mám pocit jako kdybych slyšela Galadriel.
Brygmi, přidáno 5.8. 2004 18:11:46
Moc díky Sandy!
Je to nádhera a já slyším Galadrielin hlas.....hmm a že bych si dneska opět pustila Společenstvo? Už jsem ho dlouho neviděla....

Elfkam, přidáno 5.8. 2004 15:15:10
Sandy, SLÁVA TI !!!
Krtek, přidáno 5.8. 2004 14:25:17
Konečně. Moc díky Sandy, jen pokračuj.
pumpido, přidáno 5.8. 2004 11:49:58
ten začátek je fakt super (taky mi to tady u komixu naskočilo i se slovem a hudbou) a pak se to v dalším průběhu filmu už jen zlepšuje :)))
Eowynn, přidáno 4.8. 2004 21:13:42
Tuhle scénu miluju. Slyším v duchu Galadrielin hlas a i u monitoru mi jde mráz po zádech...
kokosanda, přidáno 4.8. 2004 19:11:05
druhá...
Ganjalf the Green, přidáno 4.8. 2004 18:03:51
PRVNI!!!

Diskuze čtenářů na těchto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých příspěvků a nenese za ně zodpovědnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv příspěvek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
Jméno: E-mail:

Komentář:

Přepiš heslo   --> 

[ Na stránky o filmu Pán Prstenů ]

Pozvánka na TolkienCon 2019
Dne 12.11.2018 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 0
Pozvánka na TolkienCon 2018
Dne 8.11.2017 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2017
Dne 7.11.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 147
TolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58)
Dne 18.1.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 98
Pozvánka na TolkienCon 2016
Dne 12.11.2015 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 227
Pozvánka na TolkienCon 2015
Dne 9.11.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
TolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47)
Dne 23.1.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 27
Pozvánka na TolkienCon 2014
Dne 9.11.2013 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 151
TolkienCon 2013 – fotky, reportáže, přednášky a tak vůbec (poslední aktualizace 29.1. 21:19)
Dne 26.1.2013 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 17
Hobit: Neočekávaná cesta
Dne 19.12.2012 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 138

O čem se psalo před rokem?

 
[ Všechny články / rozšířené hledání ]


...::: Film Pán Prstenu - The Lord Of The Rings Movie na webu JCsoft's Fantasy :::...
Vytvoril a spravuje pro vás Jan "Belcarnen" Cerovský
Optimalizováno pro Internet Explorer 5+ a silné nervy