Rrrenatkaaa, přidáno 16.8. 2003 18:46:20 |
holt nerozumej anglicky... ale ten kořen je drsnej! :)
|
|
Sirael, přidáno 27.3. 2003 13:21:50 |
Hahaha..to ti půjde těžko Frodo, neboť jak říká Gandalf: hobiti mají tuhý kořínek
|
|
Meya, přidáno 20.2. 2003 11:44:18 |
trochu svérázný překlad. Hmmmm.
|
|
Asfaloth, přidáno 11.2. 2003 16:29:48 |
Tak kdo tohle psal, to byl pořádný KOŘEN:))
|
|
kveetko, přidáno 5.2. 2003 13:26:14 |
Třeba za sebou Glum táhne nějaký neidentifikovatelný provaz(kořen mluvícího stromu?)
|
|
varda82, přidáno 2.2. 2003 17:07:53 |
"release him or else I will cut your throat!"
|
|
Tirwen, přidáno 1.2. 2003 22:39:49 |
Jak to asi chce udělat?
|
|
Ärutha, přidáno 31.1. 2003 11:56:36 |
Splést si "throat" s "root" je moc hezký
|
|
jacky, přidáno 30.1. 2003 18:37:37 |
No, ale moh´ by ho "zbavit původu", ale to asi nevadí, co?
|
|
El, přidáno 30.1. 2003 15:25:46 |
Hm, to by mohlo bolet. Hobiti maj prej citlivý kořeny...
|
|
Nerin, přidáno 30.1. 2003 10:32:33 |
Kruťasi hobitci!
|
|
Bellatrix, přidáno 30.1. 2003 8:56:09 |
Elwen: "pusť ho, nebo tě odříznu od kořene"
|
|
Elwen, přidáno 29.1. 2003 20:50:00 |
Mohli byste to někdo přeložit, PROSÍÍÍM!!!
|
|
Galadrielka, přidáno 29.1. 2003 20:19:28 |
Drsnýý!!
|
|
Galadriel, přidáno 29.1. 2003 16:37:59 |
můůj miláššek !
|
|
Elmérien, přidáno 29.1. 2003 15:26:39 |
no tohle je ovšem pěkný, jsem moc zvědavá jak budou Gluma odřezávat z kořene
|
|